Prevod od "tomu klukovi" do Srpski


Kako koristiti "tomu klukovi" u rečenicama:

Přestaň tomu klukovi ničit život. A podívej se, kdo se z tebe stal.
Prestani progoniti sirotog momka i pogledaj u što si se pretvorio.
Pokud se někdo pohne nebo někdo něco řekne, vyřízněte tomu klukovi druhý oko, nakrmte jím jeho otce a pak začnem.
Ako se iko pomeri, ili kaže nešto, izvadite klincu i drugo oko i nahranite oca sa njim, pa æemo tada da poènemo.
Řekla jsem tomu klukovi o led.
Rekla sam tom malome za led.
Neměl bys tomu klukovi dovolit, aby si tady hrál.
Карл, дечак се не сме играти овде, унутра.
Ty jsi řekl tomu klukovi, že si chci jenom užít?
Rekao si tom tipu da tražim avanturu?
To bude kvůli tomu klukovi, ovšem!
Znaèi, u pitanju je deèak. Naravno!
Tam, cos chtěl tomu klukovi píchnout tohle.
Gdje si pokusao ovo ubrizgati klincu.
Možná bys měl dát tomu klukovi pokoj.
Можда би требало да оставиш клинца на миру.
To, co jsi tam udělala, vrátila jsi tomu klukovi jeho život.
Ono šta ste tamo uèinili, vratili ste deèku nazad njegov život.
Myslím, že bychom tomu klukovi měli ukázat, jak opravdový jsem.
Mislim da trebamo pokazati tom deèaku koliko sam stvaran.
Je mi líto, že jsme tomu klukovi nemohli pomoct.
Жао ми је што је дечко настрадао.
Nejprve jsi tomu klukovi zachránil život, a...
Prvo si spasio zovot tog djeteta, i...
Celej den jsem se snažila k tomu klukovi dostat blíž.
Cijeli sam dan provela pokušavajuæi doprijeti do maloga.
Bůh žehnej tomu klukovi, nevím, co bych si bez něj počal.
Neka Bog blagoslovi tog djeèaka. Ne znam što bih bez njega.
Tomu klukovi život nevrátíš, ale dalšího můžeš zachránit.
Нити ћеш вратити назад тог дечака. Али можда успеш да спасеш неког другог?
Řekni tomu klukovi, že není dost chlap na to, aby přišel za Omarem na ulici.
Reci mu da nije dovoljno muško da izaðe na ulicu sa Omarom.
Proč bys tomu klukovi nedal tu podělanou pandu?
Zašto ne daš detetu jebenu pandu?
Tak tomu klukovi vytekla ektoplazma z ucha?
Znaèi, klincu je iz uha tekla ektoplazma?
Víš, že jsme tomu klukovi zničili život tím, že jsme mu řekli pravdu?
Znaš, uništili smo život tom djeèaku kad smo mu rekli istinu.
To co děláš tomu klukovi není správné a není to fér, a on by to neměl nechat jenom tak, už nikdy!
To šta radiš tom deèaku nije ispravno i nije fer, i ne bi trebao da ti dozvoli da radiš to ponovo, nikad!
Víš, T, tomu klukovi jsi fakt ublížil.
Stvarno si ozlijedio onog klinca, T.
Šla tomu klukovi zlomit srdce, tak se jí aspoň může vybrečet.
Отишла је тамо да сломи клинцу срце. Барем може да га мало саслуша.
Tohle potvrzuje, že DNA části krve z toho SUV, patří tomu klukovi.
Ovo potvrðuje da DNA iz neke krvi u SUV-u odgovara deèku.
Pokud to udělám... co jako řeknu tomu klukovi?
Ako ovo uradim, šta da kažem tom deèaku?
Dovolila jsi tomu klukovi, aby si dělal co chce jak s tebou, tak se všemi ostatními v tomto městě.
Допустила си дечаку да тлачи тебе и све у граду.
Neublížíš tomu klukovi a té dívce, Kenny?
Neæeš da povrediš malog deèaka i devojèicu, Keni?
Tomu klukovi mělo být za 6 měsíců 18.
Klinac je imao još 6 meseci do 18. roðendana.
Víte, udělal jsem tomu klukovi to, co se mnou teď děláte vy.
Onda me prosvetli. Znate, ja sam uradio klincu ovo što vi meni radite sada.
Ano, no, tomu klukovi zbývá méně než 8 hodin vzduchu.
Da, ali mali ima manje od 8 sati vazduha.
To radši věříš tomu klukovi než našemu králi?
Biraš da veruješ tom deèaku umesto našem kralju?
Je mi jasný, že chcete najít zlosyna, co dal do ruky zbraň tomu klukovi.
Znam da tražiš vraga koji je stavio pištolj u ruke tog deèaka.
Thomas by tomu klukovi snědl oběd.
Tomas bi pojeo za ručak te klince.
A budu se soustředit na to, kdo ho najal a co Kelvin udělal tomu klukovi ze San Diega.
O, hvala. Skoncentrisacu se na pitanje, ko ga je zaposlio i šta je Kelvin ucinio tom momku iz San Diega.
Jestli se tomu klukovi něco stane... tak si to nikdy neodpustím.
Ako se nešto desi tom malom, nikad neću sebi oprostiti.
Každopádně jsem položil Ernieho, přišel k tomu klukovi a stáhl ho dolů k vodě.
Spustio sam Ernija i odvukao klinca do ivice vode.
0.80218100547791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?